Merkzettel: Niemals OSX schlafen legen, ohne vorher die USB-Festplatte ordentlich abzumelden. Bei einer 500GB-Platte mit ungefähr 2.5Mio Files drauf dauert der FS-Check sehr sehr sehr lange…
Im Nachhinein frag ich mich, warum LaCie in der Anleitung empfiehlt, Journaling nicht zu aktivieren… das hätte mir nen dicken Haufen Zeit gespart.